ПУБЛІЧНА ОФЕРТА (ДОГОВІР)

Фізична особа – підприємець (ФОП), що належним чином зареєстрований відповідно до законодавства України (далі по тексту – Виконавець), пропонує необмеженому колу фізичних осіб, будь-якій правоздатній та дієздатній особі, чия воля буде виражена ним особисто (надалі за текстом – «Клієнт») прийняти (акцептувати) цю пропозицію (публічну оферту) укласти Договір про надання фізкультурно-спортивних (оздоровчих) послуг (надалі за текстом – Договір), згідно зі ст. 633, 634, 641, 642 Цивільного Кодексу України, з метою отримання фізкультурно-спортивних послуг на умовах приєднання до цього Договору.

Терміни, які використовуються в даному Договорі мають наступне значення:

Абонемент – можливість отримання фізкультурно-спортивних послуг протягом визначеного строку, його вартість не підлягає поділу. Активацією абонемента вважається момент зарахування коштів на рахунок Виконавця або внесення готівкової оплати, після чого Клієнту надається можливість доступу до Клубу відповідно до режиму його роботи.

Акцепт – повне й беззастережне прийняття Клієнтом умов Публічної оферти, викладених в цьому Договорі та додатках до нього, шляхом надання Виконавцю згоди про приєднання до Договору, яка виражається в оплаті Клієнтом коштів на користь Виконавця за обрані фізкультурно-спортивні послуги у Клубі.

Виконавець – суб’єкт господарювання, ФОП, що діє на підставі Виписки з Єдиного державного реєстру юридичних осіб, 
фізичних осіб – підприємців та громадських формувань 
(№ 258484147441 від 26 лютого 2024 року) , здійснює свою діяльність у фітнес-клубі «АВАТАР-СПОРТ» (далі по тексту – Клуб) та надає в ньому фізкультурно-спортивні послуги за адресою: Київ, Харківське шосе, 21.

Фітнес-клуб «АВАТАР-СПОРТ» (далі по тексту – Клуб) – нежитлове приміщення, обладнане спортивними залами, тренажерами, спортивним знаряддям, а також іншим майном.

Правила відвідування фітнес-клубу «АВАТАР-СПОРТ» (далі по тексту – Правила Клубу) – правила поведінки, що затверджені Виконавцем та є обов’язковими для виконання та дотримання всіма Клієнтами Клубу.

Персонал та адміністрація Клубу – фізичні особи, що перебувають у трудових, цивільно–правових відносинах з Виконавцем та представляють його інтереси на території Клубу у відповідності до вимог чинного законодавства України.

Послуга за цим Договором є організаційною та вважається такою, що полягає у створенні умов та наданні можливості користування Клубом, а не у гарантуванні фактичного використання Клієнтом такої можливості. Невикористання Клієнтом наданої можливості доступу не впливає на строк дії абонемента та не є підставою для його продовження або повернення коштів.

Публічна пропозиція (Оферта) – пропозиція Виконавця викладена на офіційному веб-сайті Клубу: https://avatar-sport.com.ua та/або розміщена на інформаційних стендах та/або рецепції у приміщенні Клубу, адресована невизначеному колу фізичних осіб відповідно до ст. 641 Цивільного кодексу України, укласти Договір на визначених умовах. Період прийняття оферти необмежений. Оферта є однаковою за змістом незалежно від способу її розміщення та є відкритою і доступною для ознайомлення необмеженому колу осіб. Ця Публічна оферта вступає в силу з моменту її розміщення та діє до моменту відкликання цієї Публічної оферти Виконавцем.

1. Загальні положення та визначення основних понять

1.1. Цей Договір визначає умови відповідно до ст.ст. 633, 634, 641, 642 Цивільного кодексу України та є офіційною публічною пропозицією (публічною офертою) Виконавця щодо надання фізкультурно-спортивних послуг у Клубі, адресованою будь-якій правоздатній та дієздатній фізичній особі, для можливості отримання комплексу послуг з переліку, що пропонує Клуб.

Надалі по тексту Договору Виконавець та Клієнт разом іменуються – «Сторони», а кожен окремо – «Сторона».

1.2. Для фізичних осіб, які бажають отримувати фізкультурно-спортивні послуги у Клубі Виконавця згідно умов цього Договору, підтвердженням повного та безумовного акцептування публічної оферти є покупка Абонемента. Договір вважається укладеним без його подальшого підписання з моменту оплати Клієнтом фізкультурно-спортивних послуг у Клубі.

1.3. Укладаючи Договір, Клієнт автоматично погоджується з повним та безумовним прийняттям ним положень цього Договору, тарифів та цін на послуги Виконавця та усіх додатків до цього Договору, зокрема, але не виключно, Правил Клубу, які визначені у Додатку №1 до цього Договору, і виконання яких є обов’язковим для Сторін.

2. Предмет договору

2.1. Виконавець згідно умов цього Договору зобов’язується надати фізкультурно-спортивні послуги Клубу, а Клієнт зобов’язується прийняти та оплатити ці послуги в обсязі та на умовах, визначених цим Договором та Правил Клубу.

За цим договором фізкультурно-спортивні послуги розуміють надання Клієнту права присутності на території Клубу, користування спортивним обладнанням (тренажерами, знаряддям, іншим спортивним інвентарем), що знаходиться на території Клубу, право користування допоміжними та спеціалізованими приміщеннями (залами, душовими, роздягальнями, зоною відпочинку) протягом строку дії придбаного Абонемента визначеної тривалості відповідно до режиму роботи Клубу та Правил Клубу, які є невід’ємною частиною цього Договору (далі по тексту – Послуги).

2.2. При отриманні Послуг, Клієнт зобов’язується дотримуватись умов цього Договору, Правил Клубу та інших внутрішніх документів Виконавця, якими регламентовано порядок та умови відвідування Клубу.

2.3. Послуги надаються Виконавцем Клієнту виключно при наявності Абонементу та підтвердження оплати Послуг, що надає Клієнту доступ до Клубу в об’ємі, передбаченому обраним Абонементом, з запропонованих на рецепції в приміщенні Клубу та/або на його офіційній веб-сторінці в мережі інтернет: https://avatar-sport.com.ua Абонемент є строковим правом користування Послугами Клубу та вважається виконаним Виконавцем шляхом забезпечення Клієнту можливості доступу до Клубу в межах режиму його роботи та відповідно до Правил Клубу.

2.4. Вищезазначені Послуги надаються згідно з Правилами Клубу та іншими внутрішніми документами Виконавця.

3. Вартість послуг та порядок розрахунків

3.1. Вартість Послуг визначається у національній валюті України – гривні – відповідно до затвердженого прейскуранту Виконавця та залежить від виду і строку дії обраного Клієнтом Абонемента. Актуальна вартість Послуг розміщується на інформаційному стенді та/або рецепції в приміщенні Клубу та/або на його офіційному веб-сайті: https://avatar-sport.com.ua

3.2. На підтвердження Акцепту Оферти, Клієнт сплачує кошти у національній валюті України – гривні – на користь Виконавця, які дорівнюють вартості Послуг обраного Клієнтом Абонемента.

3.3. Підтвердженням оплати Послуг є відповідні платіжні документи, що засвідчують сплату коштів за цим Договором. Крім того, підтвердженням оплати за даним Договором може бути дійсний Абонемент, який видається Клієнтові після оплати Послуг.

3.4. Оплата здійснюється готівкою або шляхом безготівкового перерахування коштів на рахунок Виконавця під час придбання Клієнтом обраного абонемента.

3.5. Кошти, сплачені Клієнтом у відповідності до розділу 3 цього Договору, поверненню не підлягають, окрім випадків, коли це прямо передбачено цим Договором та законодавством України.

4. Порядок надання послуг та їх обсяг

4.1. Послуги надаються на території Клубу відповідно до його режиму роботи та Правил Клубу. Відвідуванням Клубу вважається перебування Клієнта у приміщенні Клубу в межах робочого часу та відповідно до Правил Клубу.

4.2. Наявність абонементу перед початком тренування є обов’язковою. Якщо у Клієнта відсутній абонемент або закінчився термін дії абонементу персонал та/або Адміністрація має право не дозволити вхід у Клуб. Абонемент є індивідуальним і передачі третім особам не підлягає. Оплата вартості абонемента відбувається перед першим заняттям і підтверджує ознайомлення Клієнта з Правилами Клубу та його згоду їх дотримуватися.

4.3. Виконавець залишає за собою право змінювати розклад роботи Клубу у разі виникнення наступних підстав: визнання компетентними органами певних днів святковими (неробочими) або вихідними; оголошення карантину; виникнення будь-яких обставин, зокрема пов’язаних з технічним та санітарним станом приміщення, які Виконавець буде вважати такими, що можуть завдати шкоду Клієнту або нести загрозу його здоров’ю чи життю. Про такі зміни розкладу Виконавець повідомляє відвідувачів шляхом розміщення відповідної інформації на офіційному веб-сайті Клубу: https://avatar-sport.com.ua або будь-яким іншим способом сповіщення. Такі зміни не вважаються зміною умов Договору та такими, що здійснюються на власний розсуд.

4.4. Клієнт погоджується з тим, що у разі, якщо після приєднання до цього Договору або/та після активації Абонементу Клієнт відмовиться від Договору та/або від отримання Послуг в односторонньому порядку чи розірве його, кошти, сплачені ним у відповідності до умов цього Договору, поверненню не підлягають.

4.5. Клієнт має право:

4.5.1. Отримувати Послуги на умовах та в порядку, передбаченими цим Договором та Правилами Клубу у відповідності до типу обраного Абонемента;

4.5.2. Отримувати повну та достовірну інформацію про умови надання Послуг, їх вартість, режим роботи Клубу;

4.5.3. Вимагати від Виконавця виконання умов цього Договору;

4.5.4. Звертатися до Виконавця з пропозиціями, заявами та скаргами щодо надання Послуг;

4.5.5. Змінити тип обраного Абонемента на вищої вартості, за умови здійснення відповідної доплати, визначеної Виконавцем;

4.5.6. За погодженням з Виконавцем придбати додаткові послуги (за наявності) з оплатою згідно з чинним прейскурантом;

4.5.7. Відмовитися від Договору та/або від отримання Послуг в односторонньому порядку, письмово сповістивши про це Виконавця за 10 (десять) календарних днів. В такому разі дія даного Договору припиняється з дати отримання Виконавцем відповідного письмового повідомлення, замовлені Послуги анулюються, а кошти, сплачені Клієнтом у відповідності до умов цього Договору, поверненню не підлягають.

4.6. Клієнт зобов’язується:

4.6.1. Своєчасно та у повному обсязі сплачувати вартість Абонемента та додаткових послуг (за наявності);

4.6.2. Відвідувати Клуб у межах встановленого режиму роботи та відповідно до умов придбаного Абонемента;

4.6.3. Неухильно дотримуватися всіх умов Договору та Правил Клубу;

4.6.4. Охайно та дбайливо ставитись до обладнання, інвентарю та іншого майна Виконавця;

4.6.5. Самостійно контролювати стан свого здоров’я та припинити тренування у разі погіршення самопочуття;

4.6.6. Самостійно забезпечувати збереження своїх особистих речей та не залишати їх без нагляду;

4.6.7. Відшкодовувати шкоду, завдану майну Клубу або третіх осіб, у порядку, передбаченому чинним законодавством України;

4.6.8. Не передавати право користування Абонементом іншим особам, якщо інше прямо не передбачено цим Договором;

4.6.9. При оголошенні повітряної тривоги, у зв’язку з виникненням загрози ракетних та/або авіа ударів (ударів дронами), Клієнт та інші відвідувачі Клубу, повинні залишити приміщення Клубу та пройти у найближче укриття (бомбосховище). У разі ігнорування Клієнтом вищевказаного обов’язку, Клієнт, усвідомлюючи реальну загрозу своєму здоров’ю та життю, а також загрозу здоров’ю та життю своєї дитини (у разі надання послуг дитині), самостійно несе відповідальність за власні дії та бездіяльність та приймає на себе усі ризики при знаходженні на території Клубу під час дії повітряної тривоги.

4.7. Виконавець має право:

4.7.1. Вимагати своєчасної та повної оплати Послуг відповідно до умов цього Договору;

4.7.2. Вимагати від Клієнта належного та повного виконання умов Договору та Правил Клубу;

4.7.3. У разі порушення Клієнтом умов Договору або Правил Клубу зробити зауваження, зафіксувати порушення актом та/або засобами фото- чи відеофіксації. Відмова Клієнта від підписання акта не впливає на його дійсність. Відмовитися від виконання своїх зобов’язань у випадку порушення Клієнтом умов Договору та Правил Клубу. У цьому випадку Клуб не повертає Клієнту грошові кошти, сплачені за Послуги;

4.7.4. Не допускати Клієнта до Клубу у разі перебування його у стані алкогольного, наркотичного чи іншого сп’яніння або якщо його поведінка створює загрозу безпеці інших осіб;

4.7.5. Виконавець має право на власний розсуд відмовити Клієнтові в подальшому відвідуванні Клубу та відмовитися від Договору в односторонньому порядку, сповістивши про це Клієнта за 10 (десять) календарних днів, шляхом надіслання повідомлення за контактними даними, вказаними під час купівлі абонемента. В такому разі дія даного Договору припиняється з дати отримання Клієнтом відповідного письмового повідомлення (або повернення останнього за спливом терміну зберігання), абонемент анулюється, а Виконавець здійснює пропорційне відшкодування грошових коштів за невикористаний період дії придбаного Абонемента;

4.7.6. Вимагати від Клієнта відшкодування матеріальної та моральної шкоди в разі завдання збитків Виконавцю, майну Клубу, працівникам або іншим відвідувачам клубу.

4.7.7. У випадку виникнення обставин непереборної сили (форс-мажор) припиняти надання Послуг на період дії таких обставин. У такому випадку, після припинення дії форс-мажору, надання Послуг Клієнту відновлюється в обсягах та у переліку наявних у Клубі на дату відновлення надання послуг Виконавцем.

4.7.8. Відмовити у наданні Послуг або розірвати Договір у разі наявності у Клієнта медичних протипоказань, що створюють загрозу його життю або здоров’ю чи безпеці інших осіб.

4.7.9. Розширювати комплекс послуг, вводити нові види абонементів без погодження з Клієнтом;

4.7.10. Здійснювати відео- і аудіо-спостереження в приміщеннях Клубу та прилеглої території, а також відео- та аудіо-фіксацію всіх дій співробітників, Клієнтів (з урахуванням норм моралі і етики). Використовувати результати відео і аудіо фіксації відповідно до чинного законодавства України (в т.ч. в якості доказів у будь-яких спірних питаннях);

4.7.11. Клуб залишає за собою право на проведення фото- відео зйомки, а також подальшого оприлюднення та використання фото- відеоматеріалів на свій розсуд з дотриманням відповідних норм законодавства;

4.7.12. Виконавець залишає за собою право на закриття Клубу до 14 днів на рік для покращення умов Клубу та профілактичних робіт.

4.8. Виконавець зобов’язується:

4.8.1. Надавати Послуги в порядку і на умовах, визначених в цьому Договорі;

4.8.2. У разі порушення правил поведінки в клубі, умов цього Договору вжити всіх можливих заходів щодо припинення цього порушення;

4.8.3. Забезпечувати належний технічний стан спортивного обладнання та утримувати Клуб в належному санітарно-гігієнічному стані;

4.8.4. Надавати Клієнту повну та достовірну інформацію щодо умов надання Послуг, їх вартості, зміни режиму роботи Клубу тощо шляхом розміщення відповідної інформації на офіційному веб-сайті Клубу: https://avatar-sport.com.ua або будь-яким іншим способом сповіщення.

5. Форс-мажор

5.1. Сторона звільняється від відповідальності за невиконання або неналежне виконання обов’язків за цим Договором, якщо воно стало наслідком дії обставин непереборної сили, а саме: стихійного лиха, війни і військових дій, страйку (-ів), диверсії, аварії, пожежі, масового безладдя і заворушень, пожежі у будівлях (чи в їх частинах), де розташований Клуб; рішення державних органів, які заважають або унеможливлюють виконання Виконавцем своїх зобов’язань за Договором та/або які значно погіршують становище Виконавця у порівнянні з умовами цього Договору, та/або які, на думку Виконавця, суттєво негативно впливають на можливість Клієнта виконувати цей Договір; ситуації, які суттєво впливають на можливість чи неможливість Виконавця виконувати взяті на себе зобов’язання за Договором; дії власників приміщень, де розташований Клуб, у тому числі такі, які призвели до втрати права Виконавця щодо розміщення Клубу; ремонтно-профілактичні роботи у будівлях, де розташований Клуб, і проведення яких не було заплановано Виконавцем заздалегідь; аварії у системах водопостачання, водовідведення, енергопостачання та кондиціювання, а також за умови, що дані обставини безпосередньо вплинули на виконання цього Договору. На період існування обставин, що існують поза волею Сторін, Сторона, яка зазнає впливу таких обставин, звільняється від виконання обов’язків, передбачених цим Договором. Ані Виконавець, ані Клуб, не несуть відповідальності за негативні наслідки та інші обставини, перелічені у цій статті Договору, настання яких знаходиться поза волею Виконавця.

5.2. Сторони усвідомлюють, що такі обставини унеможливлюють процес надання Послуг та не є підставою для розірвання Договору.

5.3. Строк дії Абонемента може бути продовжений Виконавцем на період дії форс-мажорних обставин.

5.4. Доказом форс-мажорних обставин непереборної сили може бути будь-який документ, оформлений належним чином, що має посилання та підтвердження таких обставин.

6. Відповідальність сторін та вирішення спорів

6.1. Усі спори, що виникають у зв’язку з виконанням цього Договору, вирішуються шляхом переговорів між Сторонами. У разі недосягнення згоди спір підлягає вирішенню в судовому порядку відповідно до законодавства України.

6.2. За порушення умов цього Договору Сторони несуть відповідальність відповідно до цього Договору та чинного законодавства України. Сторона звільняється від відповідальності, якщо доведе відсутність своєї вини.

6.3. Клієнт несе матеріальну відповідальність за шкоду, заподіяну майну Виконавця або третіх осіб під час перебування у Клубі.

6.4. Клієнт самостійно оцінює стан свого здоров’я та можливість отримання фізичних навантажень. Виконавець не несе відповідальності за негативні наслідки для здоров’я Клієнта, що виникли внаслідок недотримання рекомендацій або наявності протипоказань.

6.5. Виконавець не приймає особисті речі Клієнтів на зберігання та не несе відповідальності за їх збереження у роздягальні або на території Клубу. Залишаючи речі у приміщенні Клубу, Клієнт робить це на власний ризик.

6.6. Виконавець не несе відповідальності за тимчасове припинення роботи Клубу, спричинене обставинами, що не залежать від його волі.

7. Строк дії договору, зміни та розірвання

7.1. Договір набирає чинності з моменту оплати абонемента (акцепту оферти) та діє протягом строку дії придбаного Абонемента.

7.2. Строк дії договору закінчується в момент закінчення строку дії обраного Клієнтом виду Абонементу. При подальшій оплаті послуг Клієнтом відповідно до виду Абонементу Договір вважається подовженим на строк дії обраного Клієнтом Абонементу.

7.3. Виконавець має право вносити зміни до цього Договору та Правил Клубу шляхом розміщення нової редакції у приміщенні Клубу на інформаційному стенді та/або на рецепції  та/або на його офіційному веб-сайті: https://avatar-sport.com.ua. Зміни застосовуються до правовідносин, що виникають після їх оприлюднення.

Якщо Клієнт після розміщення (оприлюднення) змін та доповнень до договору продовжує використовувати послуги Клубу, вважається, що Клієнт згоден із внесеними змінами та доповненнями. Сторони визнають юридичну значимість зазначеного способу волевиявлення.

При незгоді Клієнта зі змінами умов цього Договору, Клієнт повинен припинити використання Послуг Клубу. При цьому Договір вважається розірваним Клієнтом в односторонньому порядку.

7.4. Клієнт не може пропонувати свої умови та не вправі вносити зміни до Договору.

7.5. Договір може бути припинений в односторонньому порядку лише у випадках, прямо передбачених цим Договором.

8. Інші умови

8.1. На території Клубу можуть надаватися додаткові послуги, які не передбачені цим Договором. Виконавець не регулює умови та порядок отримання додаткових послуг Клієнтом і не несе відповідальності за взаєморозрахунки між Клієнтом та третіми особами, які надають такі послуги, а також за якість їх надання.

8.2. Персональні дані та відеоспостереження

8.2.1. Укладаючи цей Договір та здійснюючи його Акцепт, Клієнт надає свою згоду на використання та обробку його персональних даних згідно із Законом України «Про захист персональних даних».

8.2.2. Обробка персональних даних здійснюється у межах, необхідних для реалізації прав та обов’язків Сторін, із застосуванням організаційних та технічних заходів їх захисту.

8.2.3. У приміщенні Клубу здійснюється відеоспостереження з метою забезпечення безпеки відвідувачів і працівників, захисту майна Клубу та фіксації можливих правопорушень.

8.2.4. Клієнт надає свою згоду на проведення фото-, кіно-, теле- та відео-зйомок, крім приміщення душових, туалету, та роздягалень.

9. Заключні положення

9.1. Цей Договір складений українською мовою та розміщується на інформаційному стенді та/або на рецепції  у приміщенні Клубу та/або публікується на офіційному вебсайті Клубу: https://avatar-sport.com.ua Акцептом Договору є оплата абонемента Клієнтом.

9.2. Відносини Сторін, не врегульовані цим Договором, регламентуються чинним законодавством України.

9.3. Інформація вважається доведеною до відома Клієнта, якщо вона розміщена на інформаційному стенді та/або на рецепції  у приміщенні Клубу та/або публікується на офіційному вебсайті Клубу: 
https://avatar-sport.com.ua

9.4. Цей Договір укладений Сторонами при повному розумінні його умов та термінології українською мовою.

9.5. Додаток № 1 до даного Договору є невід’ємними частинами даного Договору.

Цей Договір пропонується Виконавцем – ФОП, що діє на підставі Виписки з Єдиного державного реєстру юридичних осіб, 
фізичних осіб – підприємців та громадських формувань 
(№ 258484147441 від 26 лютого 2024 року).